Переводите дипломы, свидетельства об образовании и академические транскрипты для поступления в университеты, профессионального лицензирования, оценки квалификации и международного трудоустройства.
1 500 ₸ за документ · Академическая терминология сохранена · 10+ языков
Перевод готов
PDF создан · готов к скачиванию
ПОЧЕМУ ЭТО ВАЖНО
Названия университетов и факультетов имеют официальные международные формы. Некорректный перевод названия университета немедленно вызывает вопросы у проверяющих.
Российская степень «специалист» — это не просто бакалавр. Эксперты по оценке квалификации ожидают точного описания типа, продолжительности и области подготовки.
Академические транскрипты содержат структурированные списки курсов с кредитами, оценками и кодами предметов. Инструменты перевода, превращающие таблицы в сплошной текст, дают непригодный результат.
WES, ICAS и другие службы оценки квалификации нередко устанавливают дедлайны подачи документов. Наличие быстрого инструмента перевода позволяет успеть вовремя.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Загрузите скан или цифровой файл. Поддерживаются основные форматы документов и изображений. Точные лимиты указаны при загрузке.
Укажите исходный язык, язык перевода, тип документа и нужный уровень: электронный, официальный или нотариальное заверение, если доступно.
Финальная цена показывается до оплаты. Электронная доставка результата — 0 ₸. НДС не предусмотрен.
Электронный перевод обычно готов за 2–5 минут. Официальный перевод и нотариальное заверение требуют дополнительного времени.
АКАДЕМИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
ПОЧЕМУ WPO TRANSLATIONS
Для читаемых документов электронный перевод обычно занимает несколько минут. Официальный перевод и нотариальное заверение требуют больше времени.
Ваши документы хранятся надёжно и безвозвратно удаляются через 30 дней.
Текст извлекается из документа и переводится с сохранением структуры. Имена, даты, номера и суммы обрабатываются с особым вниманием.
Платите удобным способом. Быстро, безопасно, без скрытых комиссий.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ
Мы работаем с паспортами, банковскими выписками и медицинскими записями. Безопасность обязательна.
Cloudflare R2 с серверным шифрованием и TLS при передаче данных.
Оригинал и перевод безвозвратно удаляются через 30 дней. Без архивов.
Электронный перевод выполняется автоматически, без ручной проверки. Официальный перевод с проверкой переводчиком доступен отдельным уровнем.
Вы можете запросить немедленное удаление файлов из личного кабинета в любое время.
ЦЕНЫ
Электронный перевод
Перевод с печатью исполнителя
Перевод с нотариальным заверением
Все цены в ₸ (тенге) · Без подписки · Итоговая цена рассчитывается после загрузки документа
Переведённые документы доставляются в электронном виде в формате PDF или DOCX. Срок доставки: от 2–5 минут до 2 рабочих дней — в зависимости от типа документа, объёма, уровня услуги и качества загруженного файла. Вы можете отменить заказ до начала обработки и получить полный возврат. После начала OCR или перевода применяется Политика возврата.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Для диплома можно заказать электронный перевод для подготовки и ознакомления. Официальный перевод с проверкой переводчиком, подписью переводчика и печатью Исполнителя доступен как отдельный уровень услуги. WES и большинство служб оценки квалификации устанавливают собственные требования к переводу. Требования университета или принимающей организации необходимо проверить заранее.
Да. Приложения к диплому, пояснения к шкале оценок и прикреплённые транскрипты переводятся как часть документа. Названия предметов переводятся с использованием стандартной академической терминологии на английском языке.
Мы поддерживаем 10+ языков. Наиболее распространённые пары для перевода дипломов: русский → английский, казахский → английский и китайский → английский. Исходный язык определяется автоматически.
Учёные степени переводятся с пояснительным контекстом при необходимости (например, «Специалист (5-летняя интегрированная программа)»). Оценки сохраняются в оригинальной шкале без конвертации.
Электронный перевод не является официальным и предназначен для подготовительных и ознакомительных целей. Официальный перевод с проверкой переводчиком, подписью переводчика и печатью Исполнителя доступен как отдельный уровень услуги. Уточните требования к переводу в вашем лицензирующем органе.
ПОЧЕМУ WPO TRANSLATIONS
Загрузите академический документ и получите чистый структурированный перевод за несколько минут.
Перевести мой дипломБез подписки · Платите только за переводы
