World Prime OnlineWorld Prime Online
开始使用
文件类型 · 学历证书和成绩单

学历证书翻译
在线翻译

翻译学历证书、学位证书和学术成绩单,用于大学申请、职业许可、资质评估和国际就业。

1,500 ₸ 起 · 保留学术术语 · 10种以上语言

document.pdf
就绪
🇷🇺🇬🇧
3m 42s

翻译已完成

PDF 已生成 · 可下载

下载

重要原因

学历证书翻译的难点——哪些地方容易出错

学术机构名称必须谨慎翻译

大学和院系名称有官方国际形式。错误翻译大学名称会立即引起审查人员的疑虑。

学位称谓不具有普遍性——背景至关重要

俄罗斯的专家学位并非简单等同于学士学位。资质评估机构期望准确描述学位类型、学制和专业领域。

成绩单是表格,而非段落

学业成绩单包含有学分、成绩和课程代码的结构化课程列表。将表格转为正文的翻译工具会产生无法使用的输出。

资质评估服务的截止日期紧迫

WES、ICAS 及其他资质评估机构通常有文件提交截止日期。拥有快速翻译工具意味着您可以按时提交。

WPO 解决这个问题

操作流程

四步完成翻译

1

上传 PDF

扫描或数字版 PDF,最大 25 MB,最多 50 页,支持所有官方文件。

2

选择语言和文件类型

选择源语言和目标语言,然后选择文件类型以获得最佳输出效果。

3

查看价格并付款

付款前显示最终价格。电子交付——免费。不含增值税。

4

付款并获取译文

在线安全支付。2–5分钟内收到整洁的翻译PDF。

学术文件

支持的学术文件类型

学士学位证书
硕士学位证书
博士 / 博士后证书
学业成绩单
高中毕业证书
学历补充说明
学术推荐信
职业资格证书

为何选择 WPO 翻译

专为在海外应对繁琐手续的人而生

2–5 分钟内完成

大多数文件翻译不超过 5 分钟。传统翻译机构需要数天。

30 天后自动删除

您的文件安全存储,30 天后永久删除。

结构化翻译

系统从文件中提取文本并翻译,同时保留原有结构。姓名、日期、编号和金额均经过特别仔细的处理。

安全在线支付

通过可用支付方式付款。快速、安全、无隐藏费用。

隐私与安全

您的文件保持私密

我们处理护照、银行流水和医疗记录,安全性不是可选项。

加密存储

使用 Cloudflare R2,服务器端加密,传输时使用 TLS。

30 天后自动删除

原始文件和翻译文件在 30 天后永久删除,不存档。

无人工审核

翻译完全自动完成,工作人员不会阅读您的文件。

可随时删除

您可以随时从控制台申请立即删除。

定价

学历证书翻译报价

电子翻译

1,500 ₸ 起
每份文件
  • 自动排版的初稿翻译
  • PDF/DOCX 输出
  • 通常 2–5 分钟内完成
  • 不含译者签名和服务商印章
开始翻译
热门选择

加盖服务商印章的翻译

5,000 ₸ 起
每份文件
  • 人工审核
  • 最终格式化 PDF
  • 服务商印章
  • 不含公证
开始翻译

公证翻译

13,000 ₸ 起
每份文件
  • 加盖服务商印章的翻译
  • 公证合作方流程
  • 公证认证
  • 时间取决于文件、城市和公证人档期
  • 阿拉木图配送 — 21,000 ₸ 起
开始翻译

所有价格以 ₸(坚戈)计 · 无需订阅 · 最终价格在上传文件后计算

翻译文件以 PDF 或 DOCX 格式电子交付。交付时间:2–5 分钟至 2 个工作日,取决于文件类型、篇幅、服务级别和上传文件质量。 您可在处理开始前取消订单并获全额退款。OCR 或翻译开始后,适用退款政策。

常见问题

常见问题

WES(世界教育服务)和大多数资质评估机构要求认证或公证翻译。WPO提供非官方翻译,可用于准备阶段、教育顾问参考,或作为认证翻译工作流程的输入材料。提交前请确认官方要求。

是的。学历补充说明、成绩体系说明和附件成绩单作为文件的一部分进行翻译。科目名称使用标准英语学术术语翻译。

我们支持10种以上语言。学历证书翻译最常见的语言对是俄语→英语、哈萨克语→英语和中文→英语。源语言可自动检测。

学位名称在必要时附有解释性说明(如「专家学位(5年综合课程)」)。成绩按原始等级保留,不进行换算。

许多许可委员会要求外国学历证件的认证或公证翻译。WPO提供非官方翻译供准备和参考之用。请向您的许可委员会确认认证要求。

为何选择 WPO 翻译

翻译您的学历证书或学术成绩单

上传学术证书,几分钟内获得干净、结构化的英文翻译。

翻译我的学历证书

无订阅 · 仅在翻译时付费

学历证书与成绩单翻译 — WPO Translations