将任何语言的银行对账单翻译成英语或其他目标语言。所有余额、交易日期、账号和货币金额完整保留。
1,500 ₸ 起 · 2–5分钟 · 任何银行，任何国家
翻译已完成
PDF 已生成 · 可下载
重要原因
俄罗斯、哈萨克斯坦及许多其他国家的银行只提供本地语言的流水。大使馆和领事馆在审查签证申请时通常要求英文翻译。
用于签证或房贷申请的银行流水必须显示原始货币的精确原始金额。任何换算或四舍五入都会造成差异，可能导致申请被拒。
含 50 笔交易的银行流水必须保持表格形式，而非段落。通用翻译工具会破坏原有结构。
DTV、申根及其他签证申请有严格的时间窗口。几分钟内完成银行流水翻译而非等待数日，可能决定您的申请能否按时就绪。
操作流程
扫描或数字版 PDF，最大 25 MB，最多 50 页，支持所有官方文件。
选择源语言和目标语言，然后选择文件类型以获得最佳输出效果。
付款前显示最终价格。电子交付——免费。不含增值税。
在线安全支付。2–5分钟内收到整洁的翻译PDF。
金融文件
为何选择 WPO 翻译
大多数文件翻译不超过 5 分钟。传统翻译机构需要数天。
您的文件安全存储，30 天后永久删除。
系统从文件中提取文本并翻译，同时保留原有结构。姓名、日期、编号和金额均经过特别仔细的处理。
通过可用支付方式付款。快速、安全、无隐藏费用。
隐私与安全
我们处理护照、银行流水和医疗记录，安全性不是可选项。
使用 Cloudflare R2，服务器端加密，传输时使用 TLS。
原始文件和翻译文件在 30 天后永久删除，不存档。
翻译完全自动完成，工作人员不会阅读您的文件。
您可以随时从控制台申请立即删除。
定价
电子翻译
加盖服务商印章的翻译
公证翻译
所有价格以 ₸（坚戈）计 · 无需订阅 · 最终价格在上传文件后计算
翻译文件以 PDF 或 DOCX 格式电子交付。交付时间：2–5 分钟至 2 个工作日，取决于文件类型、篇幅、服务级别和上传文件质量。 您可在处理开始前取消订单并获全额退款。OCR 或翻译开始后，适用退款政策。
常见问题
申根签证、英国访客签证、美国B1/B2签证以及大多数移民申请都需要银行提供的资金证明，通常要求英文版本。收入证明和工资单也经常需要。
不会。所有金额、货币和余额都完整保留，与原始文件完全一致。我们不转换货币、不四舍五入金额，也不以任何方式解读财务数据。
我们支持最多50页的银行对账单。在此限制内，无论页数多少，按文件计价。所有页面作为一份文件进行翻译。
我们的翻译是非官方的。许多领事馆接受与原始对账单一起提交的非官方翻译。其他领事馆要求认证翻译。请向您的具体领事馆或签证代理确认要求。
可以。扫描的纸质对账单和网上银行的数字PDF导出文件均支持。扫描文件在翻译前经过OCR处理。
