Құжатты жүктеп, нотариусқа немесе куәландырылған аудармашыға беруге дайын таза, құрылымдалған орыс немесе ағылшын аударма алыңыз.
1 500 ₸-дан · 2–5 минут · Нотариусқа дайын
Аударма дайын
PDF жасалды · жүктеуге дайын
HOW IT WORKS
Алдын ала дайындалған черновиксіз нотариус немесе куәландырылған аудармашы кездесу кезінде түпнұсқаны оқиды, диктовка жасайды және аударма жасайды — баяу және ақы алынатын процесс.
Атауларды транслитерация жасау, күн форматы және мекеме атаулары — жалпы қателік нүктелері. Алдын ала өңделген черновик куәландырылған нұсқа жасалмай тұрып оларды анықтайды.
Университет немесе миграция пакеттерінде жиі 5–10 құжат болады. Бір нотариалды сессия алдында барлығына черновик дайындау жалпы мерзімді айтарлықтай қысқартады.
Нотариустар мен визалық агенттер үшін таза черновикпен келетін клиенттерді өңдеу жылдамырақ. Аударма черновигі клиенттерге не қол қойып жатқанын түсінуге де көмектеседі.
ПРОЦЕСС
Сканерленген немесе цифрлық PDF, 25 МБ дейін, 50 бетке дейін. Барлық ресми құжаттар қабылданады.
Бастапқы және мақсатты тілдерді таңдап, ең жақсы нәтиже үшін құжат түрін белгілеңіз.
Төлемге дейін соңғы баға көрсетіледі. Электрондық жеткізу — тегін. ҚҚС жоқ.
Онлайн қауіпсіз төлеңіз. 2–5 минут ішінде таза аударылған PDF алыңыз.
DOCUMENTS FOR NOTARY PROCESS
НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS
Құжаттардың көпшілігі 5 минутта аударылады. Дәстүрлі аударма бюролары күндер алады.
Құжаттарыңыз қауіпсіз сақталады және 30 күннен кейін біржола жойылады.
Мәтін құжаттан алынып, құрылымы сақталған күйде аударылады. Атаулар, күндер, нөмірлер мен соммалар ерекше ұқыптылықпен өңделеді.
Қолжетімді төлем тәсілдерімен төлеңіз. Тез, қауіпсіз.
ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК
Паспорттар, банктік үзінді-көшірмелер және медициналық жазбаларды өңдейміз. Қауіпсіздік міндетті.
Cloudflare R2 сервер жағындағы шифрлаумен және транзиттегі TLS-пен.
Бастапқы және аударылған файлдар 30 күннен кейін біржолата жойылады. Мұрағат жоқ.
Аударма толығымен автоматты түрде жүргізіледі. Ешқандай қызметкер сіздің құжаттарыңызды оқымайды.
Кез келген уақытта жеке кабинетіңіздегі бақылау тақтасынан бірден жоюды сұрай аласыз.
БАҒАЛАР
Нотариалдық куәландырумен аударма
Барлық бағалар ₸ (теңге) · Жазылым жоқ · Соңғы баға құжат жүктелгеннен кейін есептеледі
Translated documents are delivered electronically as PDF or DOCX files. Delivery time: from 2–5 minutes to 2 business days, depending on document type, volume, service level, and quality of the uploaded file. You may cancel an order before processing starts and receive a full refund. Once OCR or translation has started, the Refund Policy applies.
СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАР
WPO үш деңгейде қызмет ұсынады: электрондық аударма (агент мөрінсіз және нотариалды куәландырусыз), агент мөрімен аударма (адам тексеруі, агент/орындаушы мөрі) және нотариалды куәландырылған аударма (нотариуспен серіктестік процесс). Нотариалды куәландырылған аударманың қолжетімділігі құжат түріне, тіл жұбына және юрисдикцияға байланысты. WPO үшінші тараптардың қабылдауына кепілдік бермейді.
Көптеген нотариустар мен куәландырылған аудармашылар алдын ала дайындалған жобамен жұмыс жасауға дайын. Бірақ барлық нотариустар сыртқы жобаларды қабылдамайды — осы жұмыс ағынын пайдаланбас бұрын нотариусыңызбен тексеріңіз.
Орыс ↔ Ағылшын, Қазақ → Ағылшын және Қазақ → Орыс. Бұл Қазақстандағы халықаралық пайдалану үшін дайындалатын құжаттардың негізгі тіл жұптарын қамтиды.
Иә. Клиент құжаттарын жүктеп, олар атынан аударма жобаларын ала аласыз. Арнайы серіктестік жұмыс ағыны әзірленуде.
Электрондық аударма әдетте бірнеше минут ішінде дайын болады. Ресми аударма мен нотариалдық куәландыру аудармашы және/немесе нотариалдық серіктес процеске қатысатындықтан қосымша уақытты талап етеді.
НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS
Құжатты жүктеп, 2–5 минутта құрылымдалған аударма алыңыз. 1 500 ₸-дан.
Аударуды бастауЖазылымсыз · Тек аударған кезде төлеңіз
