World Prime OnlineWorld Prime Online
Бастау
Құжат түрі · Диплом мен транскрипт

Диплом және академиялық куәлік
Онлайн аудармасы

Университетке түсу, кәсіби лицензиялау, біліктілікті бағалау және халықаралық жұмыс үшін дипломдарды, дәреже куәліктерін және академиялық транскриптерді аударыңыз.

Құжат үшін 1 500 ₸ · Академиялық терминология сақталады · 10+ тіл

document.pdf
Дайын
🇷🇺🇬🇧
3m 42s

Аударма дайын

PDF жасалды · жүктеуге дайын

Жүктеу

НЕГЕ МАҢЫЗДЫ

Диплом аудармасының қиындықтары — не дұрыс болмауы мүмкін

Академиялық мекеме атаулары мұқият аударылуы тиіс

Университет пен факультет атауларының ресми халықаралық нысандары бар. Университет атауын қате аудару тексерушілерде дереу сұрақтар тудырады.

Біліктілік атаулары әмбебап емес — контекст маңызды

Ресейлік маман дәрежесі — бұл жай ғана бакалавр дәрежесі емес. Куәліктерді бағалаушылар біліктілік түрінің, ұзақтығының және саласының дәл сипаттамасын күтеді.

Транскрипттер — кесте, абзац емес

Академиялық транскрипттерде кредиттер, бағалар және пән кодтары бар құрылымдалған курстар тізімі бар. Кестелерді прозаға айналдыратын аударма құралдары пайдасыз нәтиже береді.

Куәлікті бағалау қызметтерінің қатаң мерзімдері

WES, ICAS және басқа куәлікті бағалау органдары жиі құжат тапсыру мерзімдерін белгілейді. Жылдам аударма құралының болуы уақытында тапсыруды қамтамасыз етеді.

WPO бұл мәселені шешеді

ПРОЦЕСС

Аударуға төрт қадам

1

PDF жүктеп салыңыз

Сканерленген немесе цифрлық PDF, 25 МБ дейін, 50 бетке дейін. Барлық ресми құжаттар қабылданады.

2

Тіл мен құжат түрін таңдаңыз

Бастапқы және мақсатты тілдерді таңдап, ең жақсы нәтиже үшін құжат түрін белгілеңіз.

3

Бағаны тексеріп, төлеңіз

Төлемге дейін соңғы баға көрсетіледі. Электрондық жеткізу — тегін. ҚҚС жоқ.

4

Төлеп, аудармаңызды алыңыз

Онлайн қауіпсіз төлеңіз. 2–5 минут ішінде таза аударылған PDF алыңыз.

АКАДЕМИЯЛЫҚ ҚҰЖАТТАР

Қолдау көрсетілетін академиялық құжат түрлері

Бакалавр дипломы
Магистр дипломы
PhD / Докторлық куәлік
Академиялық транскрипт
Мектеп бітіру аттестаты
Диплом қосымшасы
Академиялық ұсынымдама хаты
Кәсіби куәлік

НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS

Шетелде бюрократиямен күрескендер үшін жасалды

2–5 минутта дайын

Құжаттардың көпшілігі 5 минутта аударылады. Дәстүрлі аударма бюролары күндер алады.

30 күннен кейін автоматты жою

Құжаттарыңыз қауіпсіз сақталады және 30 күннен кейін біржола жойылады.

Құрылымдалған аударма

Мәтін құжаттан алынып, құрылымы сақталған күйде аударылады. Атаулар, күндер, нөмірлер мен соммалар ерекше ұқыптылықпен өңделеді.

Қауіпсіз онлайн төлем

Қолжетімді төлем тәсілдерімен төлеңіз. Тез, қауіпсіз.

ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК

Сіздің құжаттарыңыз жеке болып қалады

Паспорттар, банктік үзінді-көшірмелер және медициналық жазбаларды өңдейміз. Қауіпсіздік міндетті.

Шифрланған сақтау

Cloudflare R2 сервер жағындағы шифрлаумен және транзиттегі TLS-пен.

30 күннен кейін автоматты жою

Бастапқы және аударылған файлдар 30 күннен кейін біржолата жойылады. Мұрағат жоқ.

Адам тексеруі жоқ

Аударма толығымен автоматты түрде жүргізіледі. Ешқандай қызметкер сіздің құжаттарыңызды оқымайды.

Сұрау бойынша жою

Кез келген уақытта жеке кабинетіңіздегі бақылау тақтасынан бірден жоюды сұрай аласыз.

БАҒАЛАР

Диплом аудармасының бағасы

Электрондық аударма

1 500 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Автоматты форматтаумен алдын ала аударма
  • PDF/DOCX нәтижесі
  • Әдетте 2–5 минут
  • Аудармашы қолы және орындаушы мөрі жоқ
Аударманы бастау
Ең танымал

Орындаушы мөрімен аударма

5 000 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Адам тексеруі
  • Қорытынды PDF рәсімдеу
  • Орындаушы мөрі
  • Нотариалды куәландырусыз
Аударманы бастау

Нотариалдық куәландырумен аударма

13 000 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Орындаушы мөрімен аударма
  • Нотариуспен серіктестік процесс
  • Нотариалды куәландыру
  • Мерзім құжат түріне, қалаға және нотариус қолжетімділігіне байланысты
  • Алматы бойынша жеткізу — 21 000 ₸ бастап
Аударманы бастау

Барлық бағалар ₸ (теңге) · Жазылым жоқ · Соңғы баға құжат жүктелгеннен кейін есептеледі

Translated documents are delivered electronically as PDF or DOCX files. Delivery time: from 2–5 minutes to 2 business days, depending on document type, volume, service level, and quality of the uploaded file. You may cancel an order before processing starts and receive a full refund. Once OCR or translation has started, the Refund Policy applies.

СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАР

Жиі қойылатын сұрақтар

WES (Дүниежүзілік білім қызметтері) және біліктілікті бағалайтын органдардың көпшілігі куәландырылған немесе нотариалды аудармаларды талап етеді. WPO осы талаптарды органның нақты өлшемдеріне байланысты қанағаттандыруы мүмкін агент мөрімен аударма және нотариалды куәландырылған аударма ұсынады. Электрондық аударма дайындық кезеңінде немесе білім кеңесшілері үшін пайдалануға болады. Ұсыну алдында ресми талаптарды растаңыз.

Иә. Диплом қосымшалары, баға шкаласы түсіндірмелері мен тіркелген транскриптер құжаттың бөлігі ретінде аударылады. Пән атаулары стандартты ағылшынша академиялық терминологиямен аударылады.

10+ тілді қолдаймыз. Диплом аудармасы үшін ең жиі кездесетін тіл жұптары: Орыс → Ағылшын, Қазақ → Ағылшын және Қытай → Ағылшын. Бастапқы тіл автоматты анықталады.

Дәреже атаулары қажет болса түсіндірме мәтінімен аударылады (мысалы, «Маман дәрежесі (5 жылдық кіріктірілген бағдарлама)»). Бағалар конверсиясыз бастапқы шкалада сақталады.

Лицензиялайтын органдардың көпшілігі шетел дипломдарының куәландырылған немесе нотариалды аудармаларын талап етеді. WPO органның нақты өлшемдеріне байланысты осы талаптарды қанағаттандыруы мүмкін агент мөрімен аударма және нотариалды куәландырылған аударма ұсынады. Электрондық аударма дайындық және анықтамалық мақсаттар үшін қолжетімді. Лицензиялайтын органыңызда қажетті деңгейді растаңыз.

НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS

Дипломыңызды немесе академиялық транскриптіңізді аударыңыз

Академиялық куәлігіңізді жүктеп, бірнеше минутта таза, құрылымдалған ағылшынша аударма алыңыз.

Дипломымды аудару

Жазылымсыз · Тек аударған кезде төлеңіз

Диплом мен қосымшаны аудару — WPO Translations