World Prime OnlineWorld Prime Online
Бастау
Құжат түрі · Банк үзіндісі

Банк үзіндісін аудару
Виза, иммиграция және кіріс дәлелдемесі үшін

Кез келген тілдегі банк үзінділерін ағылшынға немесе басқа нысаналы тілдерге аударыңыз. Барлық қалдықтар, транзакция күндері, шот нөмірлері және валюта сомалары дәл сақталады.

Құжат үшін 1 500 ₸ · 2–5 минут · Кез келген банк, кез келген ел

document.pdf
Дайын
🇷🇺🇬🇧
3m 42s

Аударма дайын

PDF жасалды · жүктеуге дайын

Жүктеу

НЕГЕ МАҢЫЗДЫ

Банктік үзінді-көшірмені аудару неге ойлағаннан қиын

Виза консулдықтары ағылшын тіліндегі банктік үзінді-көшірмелерді талап етеді — бірақ банктердің көпшілігі оларды бермейді

Ресей, Қазақстан және басқа көп елдердегі банктер үзінді-көшірмелерді тек жергілікті тілде береді. Виза өтінімдерін қарайтын елшіліктер мен консулдықтар, әдетте, ағылшын аудармаларын талап етеді.

Сандар мен сомалар мінсіз сақталуы тиіс — дөңгелетусіз, айырбастаусыз

Виза немесе ипотека өтінімдері үшін пайдаланылатын банктік үзінді-көшірмелер бастапқы валютадағы дәл бастапқы сомаларды көрсетуі тиіс. Кез келген айырбастау немесе дөңгелету бас тартуға себеп болуы мүмкін сәйкессіздік тудырады.

Транзакция деңгейіндегі мәліметтер оқуға ыңғайлы және құрылымдалған болуы тиіс

50 транзакциясы бар банктік үзінді-көшірме кесте болып қалуы тиіс — абзац емес. Жалпы аударма құралдары құрылымды форматсыз мәтінге айналдырады.

Қатаң виза мерзімдері агенттікті 3–5 күн күтуді қолайсыз етеді

DTV, Шенген және басқа виза өтінімдерінде тар терезелер бар. Банктік үзінді-көшірмені күндер емес, минуттар ішінде аудару өтініміңіздің уақытында дайын болуына себеп болуы мүмкін.

WPO бұл мәселені шешеді

ПРОЦЕСС

Аударуға төрт қадам

1

PDF жүктеп салыңыз

Сканерленген немесе цифрлық PDF, 25 МБ дейін, 50 бетке дейін. Барлық ресми құжаттар қабылданады.

2

Тіл мен құжат түрін таңдаңыз

Бастапқы және мақсатты тілдерді таңдап, ең жақсы нәтиже үшін құжат түрін белгілеңіз.

3

Бағаны тексеріп, төлеңіз

Төлемге дейін соңғы баға көрсетіледі. Электрондық жеткізу — тегін. ҚҚС жоқ.

4

Төлеп, аудармаңызды алыңыз

Онлайн қауіпсіз төлеңіз. 2–5 минут ішінде таза аударылған PDF алыңыз.

ҚАРЖЫЛЫҚ ҚҰЖАТТАР

Қолдау көрсетілетін банктік және қаржылық құжат түрлері

Банктік үзінді-көшірме (1–6 ай)
Шот қалдығы туралы анықтама
Жұмыс берушіден табыс анықтамасы
Салық декларациясының қысқаша мазмұны
Жалақы парағы / Жалақы анықтамасы
Мүлік немесе актив туралы анықтама

НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS

Шетелде бюрократиямен күрескендер үшін жасалды

2–5 минутта дайын

Құжаттардың көпшілігі 5 минутта аударылады. Дәстүрлі аударма бюролары күндер алады.

30 күннен кейін автоматты жою

Құжаттарыңыз қауіпсіз сақталады және 30 күннен кейін біржола жойылады.

Құрылымдалған аударма

Мәтін құжаттан алынып, құрылымы сақталған күйде аударылады. Атаулар, күндер, нөмірлер мен соммалар ерекше ұқыптылықпен өңделеді.

Қауіпсіз онлайн төлем

Қолжетімді төлем тәсілдерімен төлеңіз. Тез, қауіпсіз.

ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ ЖӘНЕ ҚАУІПСІЗДІК

Сіздің құжаттарыңыз жеке болып қалады

Паспорттар, банктік үзінді-көшірмелер және медициналық жазбаларды өңдейміз. Қауіпсіздік міндетті.

Шифрланған сақтау

Cloudflare R2 сервер жағындағы шифрлаумен және транзиттегі TLS-пен.

30 күннен кейін автоматты жою

Бастапқы және аударылған файлдар 30 күннен кейін біржолата жойылады. Мұрағат жоқ.

Адам тексеруі жоқ

Аударма толығымен автоматты түрде жүргізіледі. Ешқандай қызметкер сіздің құжаттарыңызды оқымайды.

Сұрау бойынша жою

Кез келген уақытта жеке кабинетіңіздегі бақылау тақтасынан бірден жоюды сұрай аласыз.

БАҒАЛАР

Банктік үзінді көшірме аудармасының бағасы

Электрондық аударма

1 500 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Автоматты форматтаумен алдын ала аударма
  • PDF/DOCX нәтижесі
  • Әдетте 2–5 минут
  • Аудармашы қолы және орындаушы мөрі жоқ
Аударманы бастау
Ең танымал

Орындаушы мөрімен аударма

5 000 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Адам тексеруі
  • Қорытынды PDF рәсімдеу
  • Орындаушы мөрі
  • Нотариалды куәландырусыз
Аударманы бастау

Нотариалдық куәландырумен аударма

13 000 ₸ бастап
бір құжат үшін
  • Орындаушы мөрімен аударма
  • Нотариуспен серіктестік процесс
  • Нотариалды куәландыру
  • Мерзім құжат түріне, қалаға және нотариус қолжетімділігіне байланысты
  • Алматы бойынша жеткізу — 21 000 ₸ бастап
Аударманы бастау

Барлық бағалар ₸ (теңге) · Жазылым жоқ · Соңғы баға құжат жүктелгеннен кейін есептеледі

Translated documents are delivered electronically as PDF or DOCX files. Delivery time: from 2–5 minutes to 2 business days, depending on document type, volume, service level, and quality of the uploaded file. You may cancel an order before processing starts and receive a full refund. Once OCR or translation has started, the Refund Policy applies.

СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАР

Жиі қойылатын сұрақтар

Шенген визалары, Ұлыбритания келушілер визалары, АҚШ B1/B2 визалары және иммиграциялық өтінімдердің көпшілігі банктен қаражат дәлелдемесін, әдетте ағылшын тілінде талап етеді. Кіріс туралы анықтамалар мен жалақы анықтамалары да жиі қажет.

Иә. Барлық сомалар, валюталар мен қалдықтар бастапқы құжаттағыдай дәл сақталады. Валюталарды конвертациялауды, соманы дөңгелектеуді немесе қаржылық деректерді түсіндіруді жасамаймыз.

50 бетке дейінгі банк үзінділерін қолдаймыз. Бет санына қарамастан, бұл шектеуде құжат үшін баға қолданылады. Барлық беттер бір құжат ретінде аударылады.

Қабылдау консульствоның талаптарына байланысты. Консульстволардың кейбірі бастапқы үзіндімен бірге электрондық аударманы қабылдайды. Басқалары агент мөрімен аударманы немесе нотариалды куәландырылған аударманы талап етеді. Нақты консульство немесе виза агентіңізден қажетті деңгейді растаңыз.

Иә. Сканерленген қағаз үзінділері де, интернет-банкингтен цифрлық PDF экспорттары да қолдайды. Сканерленген құжаттар аудармалардан бұрын OCR өңдеуден өтеді.

НЕЛІКТЕН WPO TRANSLATIONS

Виза немесе иммиграция үшін банк үзіндісіңізді аударыңыз

Банк үзіндісіңізді жүктеп, 2–5 минутта таза ағылшынша аударма алыңыз.

Банк үзіндісін аудару

Жазылымсыз · Тек аударған кезде төлеңіз

Банк үзіндісін онлайн аудару — WPO Translations