การแปลพร้อมตราผู้ให้บริการ
เอกสารออนไลน์

ใน WPO การแปลรับรองหมายถึงระดับบริการอย่างเป็นทางการ: การแปลได้รับการตรวจสอบโดยนักแปลมนุษย์และมีลายเซ็นนักแปล ตราผู้ให้บริการ วันที่ และข้อมูลนักแปล การรับรองเอกสารเป็นระดับบริการแยกต่างหากที่มีให้บริการผ่านกระบวนการพาร์ทเนอร์ ไม่รับประกันการยอมรับจากบุคคลที่สาม

การแปลอิเล็กทรอนิกส์ดำเนินการโดยอัตโนมัติโดยใช้ OCR และ AI โดยไม่มีลายเซ็นนักแปล ตราผู้ให้บริการ และการรับรองเอกสาร การแปลรับรอง / อย่างเป็นทางการผ่านการตรวจสอบโดยนักแปลและอาจรวมลายเซ็นนักแปลและตราผู้ให้บริการ

ไม่ การแปลพร้อมตราผู้ให้บริการเป็นระดับบริการแยกต่างหากที่ไม่รวมการรับรองเอกสาร การรับรองเอกสารดำเนินการแยกต่างหากผ่านกระบวนการพาร์ทเนอร์หากบริการนั้นมีให้สำหรับเอกสาร คู่ภาษา และเขตอำนาจศาลที่เลือก

ไม่ การยอมรับการแปลขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของธนาคาร มหาวิทยาลัย สถานกงสุล หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง โนตารี หรือองค์กรอื่นๆ เฉพาะ ก่อนใช้การแปลเพื่อวัตถุประสงค์ราชการ ลูกค้าต้องตรวจสอบข้อกำหนดของผู้รับด้วยตนเอง

การแปลอย่างเป็นทางการมักจำเป็นเมื่อผู้รับต้องการการแปลพร้อมการตรวจสอบโดยนักแปล ลายเซ็นนักแปล ตราผู้ให้บริการ หรือการยืนยันเพิ่มเติม หากการแปลอิเล็กทรอนิกส์ทั่วไปไม่เพียงพอ ควรเลือกระดับบริการอย่างเป็นทางการ

ในบางกรณีได้ หากมีกระบวนการพาร์ทเนอร์สำหรับเอกสาร ภาษา และเขตอำนาจศาลที่เลือก ความเป็นไปได้ ระยะเวลา และค่าใช้จ่ายในการรับรองเอกสารได้รับการยืนยันแยกต่างหาก