Übersetzen Sie Kontoauszüge aus jeder Sprache in Englisch oder andere Zielsprachen. Alle Salden, Transaktionsdaten, Kontonummern und Währungsbeträge werden genau so wiedergegeben, wie sie erscheinen.
1.500 ₸ pro Dokument · 2–5 Minuten · Jede Bank, jedes Land
Übersetzung bereit
PDF erstellt · zum Download bereit
WARUM ES WICHTIG IST
Banken in Russland, Kasachstan und vielen anderen Ländern stellen Auszüge nur in der Landessprache aus. Botschaften und Konsulate bei der Prüfung von Visaanträgen verlangen in der Regel englische Übersetzungen.
Kontoauszüge für Visa- oder Hypothekenanträge müssen die genauen Originalbeträge in der Originalwährung zeigen. Jede Umrechnung oder Rundung erzeugt eine Abweichung, die zu einer Ablehnung führen kann.
Ein Kontoauszug mit 50 Transaktionen muss eine Tabelle bleiben — kein Absatz. Allgemeine Übersetzungstools konvertieren Strukturen in unformatierten Text.
DTV-, Schengen- und andere Visaanträge haben enge Fenster. Ihren Kontoauszug in Minuten statt in Tagen zu übersetzen, kann darüber entscheiden, ob Ihr Antrag rechtzeitig eingereicht wird.
SO FUNKTIONIERT ES
Laden Sie einen Scan oder eine digitale Datei hoch. Die gängigsten Dokument- und Bildformate werden unterstützt. Genaue Größenbeschränkungen werden beim Hochladen angezeigt.
Wählen Sie die Ausgangssprache, die Zielsprache, den Dokumenttyp und den gewünschten Servicelevel: elektronisch, offiziell oder notarielle Beglaubigung, sofern verfügbar.
Der Endpreis wird vor der Zahlung angezeigt. Elektronische Lieferung: 0 ₸. Keine Mehrwertsteuer.
Die elektronische Übersetzung ist üblicherweise in 2–5 Minuten fertig. Offizielle Übersetzung und notarielle Beglaubigung erfordern mehr Zeit.
FINANZDOKUMENTE
WARUM WPO TRANSLATIONS
Bei lesbaren Dokumenten ist die elektronische Übersetzung üblicherweise in wenigen Minuten fertig. Offizielle Übersetzung und notarielle Beglaubigung erfordern mehr Zeit.
Ihre Dokumente werden sicher gespeichert und nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht.
Der Text wird aus dem Dokument extrahiert und unter Beibehaltung der Struktur übersetzt. Namen, Daten, Nummern und Beträge werden mit besonderer Sorgfalt behandelt.
Zahlen Sie auf bequeme Weise. Schnell, sicher, ohne versteckte Gebühren.
DATENSCHUTZ UND SICHERHEIT
Wir arbeiten mit Reisepässen, Kontoauszügen und medizinischen Unterlagen. Sicherheit ist nicht optional.
Cloudflare R2 mit serverseitiger Verschlüsselung und TLS bei der Datenübertragung.
Original und Übersetzung werden nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht. Keine Archive.
Die elektronische Übersetzung erfolgt vollautomatisch, ohne manuelle Prüfung. Offizielle Übersetzung mit Übersetzerprüfung ist als separater Servicelevel verfügbar.
Sie können jederzeit die sofortige Löschung der Dateien aus Ihrem Konto anfordern.
PREISE
Elektronische Übersetzung
Übersetzung mit Anbieterstempel
Notariell beglaubigte Übersetzung
Alle Preise in ₸ (Tenge) · Kein Abonnement · Endpreis wird nach dem Hochladen berechnet
Übersetzte Dokumente werden elektronisch als PDF oder DOCX geliefert. Lieferdauer: von 2–5 Minuten bis zu 2 Werktagen — abhängig von Dokumenttyp, Umfang, Servicelevel und Qualität der hochgeladenen Datei. Sie können einen Auftrag vor Beginn der Verarbeitung stornieren und eine vollständige Rückerstattung erhalten. Nach Beginn von OCR oder Übersetzung gilt die Rückerstattungsrichtlinie.
HÄUFIGE FRAGEN
Schengen-Visa, britische Besuchervisa, US-amerikanische B1/B2-Visa und die meisten Einwanderungsanträge erfordern einen Nachweis der finanziellen Mittel von einer Bank, in der Regel auf Englisch. Weitere häufig erforderliche Dokumente sind Einkommensbescheinigungen und Gehaltsabrechnungen.
Ja. Alle Beträge, Währungen und Salden werden genau so beibehalten, wie sie im Originaldokument erscheinen. Wir rechnen keine Währungen um, runden keine Beträge und interpretieren keine Finanzdaten.
Wir unterstützen Kontoauszüge mit bis zu 50 Seiten. Der Preis pro Dokument gilt unabhängig von der Seitenanzahl innerhalb dieses Limits. Alle Seiten werden als ein Dokument übersetzt.
Die Akzeptanz hängt von den Anforderungen Ihres Konsulats ab. Einige Konsulate akzeptieren eine elektronische Übersetzung zusammen mit dem Originalauszug. Andere verlangen die Übersetzung mit Agenturstempel oder eine notariell beglaubigte Übersetzung. Überprüfen Sie den erforderlichen Servicelevel bei Ihrem Konsulat oder Visaagenten.
Ja. Sowohl gescannte Papierapierapierapierapier-Auszüge als auch digitale PDF-Exporte aus dem Online-Banking werden unterstützt. Gescannte Dokumente werden vor der Übersetzung durch OCR verarbeitet.
WARUM WPO TRANSLATIONS
Laden Sie Ihren Kontoauszug hoch und erhalten Sie in 2–5 Minuten eine saubere englische Übersetzung.
Meinen Kontoauszug übersetzenKein Abonnement · Zahlen Sie nur für Übersetzungen
